An-Nisa' 4:169

Compare 3 German translations

إِلَّا طَرِيقَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

außer den Weg zur Hölle, ewig und auf immer darin zu bleiben. Und dies ist Allah ein leichtes.

Bubenheim & Elyas

außer dem Weg zur Hölle, ewig verweilen sie darin. Und dies ist Allah ein Leichtes.

Rowwad Translation Center

es sei denn den Weg zu Gahannam, in dem sie in aller Ewigkeit bleiben werden. Und dies ist für Allah ein leichtes.

Abu Rida