Ghafir 40:73

Compare 3 German translations

ثُمَّ قِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنْتُمْ تُشْرِكُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Dann wird zu ihnen gesagt werden: Wo ist das, was ihr (Allah) beigesellt habt (, und dem ihr gedient habt)

Bubenheim & Elyas

Hierauf wird zu ihnen gesagt: „Wo ist das, was ihr (Allah) beigesellt habt (, und dem ihr gedient habt)

Rowwad Translation Center

Dann wird zu ihnen gesprochen: "Wo sind nun jene, die ihr anzubeten pflegtet

Abu Rida