Az-Zukhruf 43:27

Compare 3 German translations

إِلَّا الَّذِي فَطَرَنِي فَإِنَّهُ سَيَهْدِينِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

außer Demjenigen, Der mich erschaffen hat; denn Er wird mich gewiß rechtleiten.

Bubenheim & Elyas

außer Demjenigen, Der mich erschaffen hat; denn Er wird mich gewiss rechtleiten.“

Rowwad Translation Center

statt Dem, Der mich erschuf; denn Er wird mich rechtleiten."

Abu Rida