Az-Zukhruf 43:4

Compare 3 German translations

وَإِنَّهُ فِي أُمِّ الْكِتَابِ لَدَيْنَا لَعَلِيٌّ حَكِيمٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

und gewiß, er ist in der Urschrift des Buches bei Uns wahrlich erhaben und weise.

Bubenheim & Elyas

und wahrlich, er ist in der Urschrift des Buches bei Uns (und) fürwahr erhaben und weise.

Rowwad Translation Center

Und wahrlich, er ist bei Uns in der Mutterschrift hochgehoben (und) voller Weisheit.

Abu Rida