Az-Zukhruf 43:41

Compare 3 German translations

فَإِمَّا نَذْهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنْهُمْ مُنْتَقِمُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Sollten Wir dich (vorher) fortnehmen, so werden Wir (doch) an ihnen Vergeltung üben.

Bubenheim & Elyas

Sollten Wir dich (vorher) fortnehmen, so werden Wir (doch) an ihnen Vergeltung üben.

Rowwad Translation Center

Und sollten Wir dich fortnehmen, werden Wir sicher Uns an ihnen rächen.

Abu Rida