Az-Zukhruf 43:76

Compare 3 German translations

وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَٰكِنْ كَانُوا هُمُ الظَّالِمِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Nicht Wir haben ihnen Unrecht getan, sondern sie sind es, die Unrecht getan haben.

Bubenheim & Elyas

Nicht Wir haben ihnen Unrecht getan, sondern sie (selbst) waren die Ungerechten.

Rowwad Translation Center

Nicht Wir taten ihnen Unrecht, sondern sie selbst taten (sich) Unrecht.

Abu Rida