Az-Zukhruf 43:88

Compare 3 German translations

وَقِيلِهِ يَا رَبِّ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ قَوْمٌ لَا يُؤْمِنُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Und bei seinem Ausspruch: O mein Herr, gewiß, das sind Leute, die nicht glauben.

Bubenheim & Elyas

Und bei seinem Ausspruch (also des Gesandten): „O mein Herr, wahrlich, das sind Leute, die nicht glauben.“

Rowwad Translation Center

Und seine Aussage (lautet): "O mein Herr! Dies ist ein Volk, das nicht glauben will."

Abu Rida