Ad-Dukhan 44:19

Compare 3 German translations

وَأَنْ لَا تَعْلُوا عَلَى اللَّهِ ۖ إِنِّي آتِيكُمْ بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Und seid Allah gegenüber nicht überheblich. Gewiß, ich bringe euch eine deutliche Ermächtigung.

Bubenheim & Elyas

Und seid Allah gegenüber nicht überheblich. Wahrlich, ich bringe euch eine deutliche Ermächtigung.

Rowwad Translation Center

Und überhebt euch nicht gegen Allah. Ich komme mit einem offenkundigen Beweis zu euch

Abu Rida