Ad-Dukhan 44:47

Compare 3 German translations

خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَىٰ سَوَاءِ الْجَحِيمِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Nehmt ihn und schleppt ihn mitten in den Höllenbrand hinein.

Bubenheim & Elyas

„Nehmt ihn und zerrt ihn in die Mitte des Höllenbrands hinein.

Rowwad Translation Center

"Ergreift ihn und zerrt ihn in die Mitte der Gahim-Flammen.

Abu Rida