Adh-Dhariyat 51:53

Compare 3 German translations

أَتَوَاصَوْا بِهِ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ طَاغُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Haben sie es denn einander eindringlich empfohlen? Nein! Vielmehr sind sie ein das Maß (an Frevel) überschreitendes Volk.

Bubenheim & Elyas

Haben sie es denn einander eindringlich empfohlen? Vielmehr sind sie ein das Maß (an Frevel) überschreitendes Volk.

Rowwad Translation Center

Haben sie es etwa einander ans Herz gelegt? Sie sind vielmehr aufsässige Leute.

Abu Rida