At-Tur 52:26

Compare 3 German translations

قَالُوا إِنَّا كُنَّا قَبْلُ فِي أَهْلِنَا مُشْفِقِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Sie sagen: Gewiß, früher waren wir inmitten unserer Angehörigen besorgt.

Bubenheim & Elyas

Sie sagen: „Wahrlich, früher (im Diesseits) waren wir inmitten unserer Angehörigen besorgt.

Rowwad Translation Center

(und) sie sagen: "Wahrlich, früher bei unseren Angehörigen waren wir ängstlich

Abu Rida