Ar-Rahman 55:39

Compare 3 German translations

فَيَوْمَئِذٍ لَا يُسْأَلُ عَنْ ذَنْبِهِ إِنْسٌ وَلَا جَانٌّ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

an jenem Tag nun werden nach ihrer Sünde weder Mensch noch Gänn gefragt.

Bubenheim & Elyas

An jenem Tag werden sodann nach ihrer Sünde weder Mensch noch Jinn gefragt.

Rowwad Translation Center

An jenem Tage werden weder Menschen noch Ginn nach ihren Sünden befragt.

Abu Rida