Al-Waqi'ah 56:25

Compare 3 German translations

لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Weder hören sie darin unbedachte Rede noch Anklage der Sünde,

Bubenheim & Elyas

Weder hören sie darin unbedachte Rede noch (gibt es) Ansammlung von Sünden,

Rowwad Translation Center

Sie werden dort weder leeres Gerede noch Anschuldigung der Sünde hören

Abu Rida