Von wem sie an jenem Tag abgewendet wird, dessen hat Er sich wirklich erbarmt; und das ist der deutliche Erfolg.
Al-An'am 6:16
Compare 3 German translations
مَنْ يُصْرَفْ عَنْهُ يَوْمَئِذٍ فَقَدْ رَحِمَهُ ۚ وَذَٰلِكَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ
DragHold to move · × to hide
Von wem sie (also die Strafe) an jenem Tag abgewendet wird, dem hat Er sich fürwahr erbarmt; und das ist der deutliche Erfolg.
Wer an jenem Tage davor bewahrt bleibt, dem hat Er Barmherzigkeit erwiesen. Das ist ein offenbarer Erfolg.