Al-Qalam 68:22

Compare 3 German translations

أَنِ اغْدُوا عَلَىٰ حَرْثِكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَارِمِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Geht in der Morgenfrühe zu eurer Pflanzung, wenn ihr pflücken wollt.

Bubenheim & Elyas

„Geht in der Morgenfrühe zu eurem Ackerfeld hinaus, wenn ihr (die Saat) ernten wollt.“

Rowwad Translation Center

"Geht in der Frühe zu eurem Acker hinaus, wenn ihr ernten möchtet."

Abu Rida