Al-Qalam 68:24

Compare 3 German translations

أَنْ لَا يَدْخُلَنَّهَا الْيَوْمَ عَلَيْكُمْ مِسْكِينٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

In ihn soll heute ja kein Armer zu euch hineingelangen.

Bubenheim & Elyas

„In ihn (also den Garten) soll heute ja kein Bedürftiger zu euch eintreten.“

Rowwad Translation Center

"Zu euch hinein darf ihn heute kein Armer betreten."

Abu Rida