Al-Qalam 68:9

Compare 3 German translations

وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Sie möchten gern, daß du schmeichelst, so daß (auch) sie schmeicheln (können).

Bubenheim & Elyas

Sie möchten gern, dass du schmeichelst, sodass (auch) sie schmeicheln (können).

Rowwad Translation Center

Sie wünschen, daß du dich (ihnen gegenüber) entgegenkommend verhältst, dann würden (auch) sie sich (dir gegenüber) entgegenkommend verhalten.

Abu Rida