Al-Haqqah 69:41

Compare 3 German translations

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَا تُؤْمِنُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

das sind nicht die Worte eines Dichters. Wie wenig ihr glaubt!

Bubenheim & Elyas

und nicht die Worte eines Dichters. Wie wenig ihr doch glaubt!

Rowwad Translation Center

Es ist aber nicht das Werk eines Dichters; wenig ist das, was ihr glaubt

Abu Rida