Al-Jinn 72:3

Compare 3 German translations

وَأَنَّهُ تَعَالَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Und erhaben ist die Größe unseres Herrn. Er hat sich weder eine Gefährtin noch Kinder genommen.

Bubenheim & Elyas

Und erhaben ist die Gewaltigkeit unseres Herrn. Er hat sich weder eine Gefährtin noch ein Kind genommen.

Rowwad Translation Center

Und (wir haben gehört,) daß unser Herr - Erhaben ist Er - Sich weder Gattin noch Sohn genommen hat

Abu Rida