Al-Muzzammil 73:11

Compare 3 German translations

وَذَرْنِي وَالْمُكَذِّبِينَ أُولِي النَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Und lasse Mich (allein) mit den Leugnern (der Botschaft), die ein angenehmes Leben haben, und lasse ihnen noch kurze Zeit.

Bubenheim & Elyas

Und lasse Mich (allein) mit den Leugnern (der Botschaft), die ein üppiges Leben haben, und lasse ihnen noch kurze Zeit.

Rowwad Translation Center

Und überlaß Mir diejenigen, die (die Wahrheit) leugnen und sich des Wohllebens erfreuen; und gewähre ihnen eine kurze Frist.

Abu Rida