Al-Qiyamah 75:10

Compare 3 German translations

يَقُولُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

wird der Mensch an jenem Tag sagen: Wohin soll die Flucht sein?

Bubenheim & Elyas

wird der Mensch an jenem Tag sagen: „Wohin soll die Flucht sein?“

Rowwad Translation Center

An jenem Tage wird der Mensch sagen: "Wohin (könnte ich) nun fliehen?"

Abu Rida