Al-Anfal 8:15

Compare 3 German translations

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا زَحْفًا فَلَا تُوَلُّوهُمُ الْأَدْبَارَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

O die ihr glaubt, wenn ihr auf die, die ungläubig sind, trefft, während sie (zur Schlacht) anrücken, dann kehrt ihnen nicht den Rücken.

Bubenheim & Elyas

O die ihr glaubt, wenn ihr auf die, die ungläubig sind, trefft, während dem Anrücken (zur Schlacht), dann kehrt ihnen nicht den Rücken.

Rowwad Translation Center

O ihr, die ihr glaubt, wenn ihr auf die Ungläubigen stoßt, die im Heerzug vorrücken, so kehrt ihnen nicht den Rücken.

Abu Rida