Al-Mutaffifin 83:12

Compare 3 German translations

وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Und nur derjenige erklärt ihn für Lüge, der Übertretungen begeht und ein Sünder ist.

Bubenheim & Elyas

Und keiner erklärt ihn für Lüge außer ein jeder Übertreter, ein sündhafter.

Rowwad Translation Center

Und es leugnet ihn keiner als ein jeder sündhafter Übertreter

Abu Rida