Al-Mutaffifin 83:15

Compare 3 German translations

كَلَّا إِنَّهُمْ عَنْ رَبِّهِمْ يَوْمَئِذٍ لَمَحْجُوبُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Keineswegs! Sie werden von ihrem Herrn an jenem Tag bestimmt abgeschirmt sein.

Bubenheim & Elyas

Keineswegs! Sie werden von ihrem Herrn an jenem Tag fürwahr abgeschirmt sein (und Ihn nicht sehen können).

Rowwad Translation Center

Nein, sie werden an jenem Tage gewiß keinen Zugang zu ihrem Herrn haben.

Abu Rida