Al-Mutaffifin 83:6

Compare 3 German translations

يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

am Tag, da die Menschen sich um des Herrn der Weltenbewohner willen aufstellen werden?

Bubenheim & Elyas

am Tag, da die Menschen (aus ihren Gräbern auferstehen und) vor dem Herrn der Weltenbewohner stehen werden?

Rowwad Translation Center

an dem die Menschen vor dem Herrn der Welten stehen werden?

Abu Rida