The Fig · at-Tin · سورة التين · 8 ayahs

١وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ

1ވައްތީންޏާއި، ޒައިތޫނި ގަންދެއްވަމެވެ.

٢وَطُورِ سِينِينَ

2އަދި طورسينا ގަންދެއްވަމެވެ.

٣وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ

3އަދި أمان ކަން ލިބިގެންވާ މި ރަށް (އެބަހީ: مكة) ގަންދެއްވަމެވެ.

٤لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ

4ހަމަކަށަވަރުން، ތިމަންރަސްކަލާނގެ، އެންމެ ރިވެތި صورة ގައި އިންސާނާ ހެއްދެވީމެވެ.

٥ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ

5ދެން ތިމަންރަސްކަލާނގެ، އެ އިންސާނާ (ނަރަކައިގެ) އަޑީގެ އެންމެ އަޑިޔަށް ރައްދުކުރެއްވީމެވެ.

٦إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ

6إيمان ވެ صالح عمل ތައްކުޅަ މީހުން މެނުވީއެވެ. ފަހެ، އެއުރެންނަށް، ކެނޑިގެން ނުދާނޭ ދަރުމަ ހުއްޓެވެ.

٧فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ

7އެއަށްފަހުވެސް ޖަޒާދެއްވުމުގެ ދުވަހާމެދު إنكار ކުރަން، ތިބާޔަށް ޖައްސަނީ ފަހެ، ކޮންކަމެއް ހެއްޔެވެ؟

٨أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ

8حكم ކުރައްވާ އެންމެ عدل ވެރި ރަސްކަލާނގެ ކަމުގައި، اللَّه ވޮޑިގެންނުވޭހެއްޔެވެ؟