أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
¿Qué te parece el que desmiente el Juicio?
Assistance · al-Ma'un · سورة الماعون · 7 ayahs
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
¡En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso!
فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ
Es el mismo que rechaza violentamente al huérfano
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
Y no anima a dar de comer al pobre.
فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ
¡Ay de los que oran
الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
distraídamente,
الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ
para ser vistos
وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ
Y niegan la ayuda!