قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
Di: «¡Infieles!
The Disbelievers · al-Kafirun · سورة الكافرون · 6 ayahs
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
¡En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso!
لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
Yo no sirvo lo que vosotros servís,
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ
Yo no sirvo lo que vosotros habéis servido
وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
Y vosotros no servís lo que yo sirvo.
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ
Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía».