وَالْعَصْرِ
(Juro) por el tiempo
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
(Empiezo) con el nombre de Al-lah, el Clemente, el Misericordioso.
وَالْعَصْرِ
(Juro) por el tiempo
إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ
que el hombre está, sin duda, abocado a la perdición;
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ
excepto quienes crean, obren rectamente y se aconsejen entre ellos la verdad y la paciencia.