Quraish · Quraysh · سورة قريش · 4 ayahs

القرآن الكريمNoor International (Spain)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

(Empiezo) con el nombre de Al-lah, el Clemente, el Misericordioso.

لِإِيلَافِ قُرَيْشٍ

(Sorpréndete junto con los creyentes, ¡oh, Muhammad!) de las gracias a las que está acostumbrada la tribu de los Quraish.

إِيلَافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ

Están acostumbrados a viajar (con seguridad) en invierno (a Yemen) y en verano (a la Gran Siria).

فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَٰذَا الْبَيْتِ

Que adoren, pues (en agradecimiento), al Señor de esta casa (la Kaaba),

الَّذِي أَطْعَمَهُمْ مِنْ جُوعٍ وَآمَنَهُمْ مِنْ خَوْفٍ

Quien les proporciona alimento para que no padezcan hambre y seguridad para que no teman.