Yunus 10:67

Compare 3 Spanish translations

هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَسْمَعُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Él es Quien ha hecho la noche para que descansen y el día para que vean. En ello hay signos para quienes oyen [y reflexionan].

Muhammad Isa Garcia

Él es Quien creó la noche para que descansen y el día para que vean (y puedan procurarse su sustento). En esto hay pruebas (de que solo Al-lah merece la adoración) para quienes oyen (y reflexionan).

Noor International (Latin America)

Él es Quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro. Ciertamente, hay en ello signos para gente que oye.

Julio Cortés