Hud 11:80

Compare 3 Spanish translations

قَالَ لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَىٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

[Lot] exclamó: “¡Ojalá tuviera fuerzas [para enfrentarme] contra ustedes, o un apoyo fuerte al que recurrir!”

Muhammad Isa Garcia

(Lot) dijo: “¡Ojalá tuviera poder (para impedírselos) o contase con quien pudiera ayudarme!”.

Noor International (Latin America)

Dijo: «¡Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...»

Julio Cortés