An-Nahl 16:13

Compare 3 Spanish translations

وَمَا ذَرَأَ لَكُمْ فِي الْأَرْضِ مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً لِقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Él creó para ustedes una gran diversidad en la Tierra. En ello hay signos para quienes recapacitan.

Muhammad Isa Garcia

Y ha creado para ustedes sobre la tierra animales, plantas y minerales de colores distintos. En ello hay, ciertamente, una prueba (del poder y la unicidad de Al-lah) para gentes que meditan.

Noor International (Latin America)

Las criaturas que Él ha puesto en la tierra para vosotros son de clases diversas. Ciertamente, hay en ello un signo para gente que se deja amonesta

Julio Cortés