Al-Isra' 17:109

Compare 3 Spanish translations

وَيَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ يَبْكُونَ وَيَزِيدُهُمْ خُشُوعًا ۩

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Se prosternan ante Dios con los ojos llenos de lágrimas, y [el Corán] les acrecienta su humildad y sumisión.

Muhammad Isa Garcia

Y caen postrados llorando, y (el Corán) aumenta en ellos su humilde sumisión (a Al-lah).

Noor International (Latin America)

Y continúan rostro en tierra, llorando y creciendo en humildad».

Julio Cortés