Todo ser humano será responsable por sus actos, y el Día de la Resurrección le entregaré un libro abierto.
Al-Isra' 17:13
Compare 3 Spanish translations
وَكُلَّ إِنْسَانٍ أَلْزَمْنَاهُ طَائِرَهُ فِي عُنُقِهِ ۖ وَنُخْرِجُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كِتَابًا يَلْقَاهُ مَنْشُورًا
DragHold to move · × to hide
Y cada hombre cargará con sus propias obras (y pecados). Y el Día de la Resurrección le daremos un registro, que encontrará abierto (donde constará todo lo que haya realizado).
Hemos asignado a cada hombre su suerte, y el día de la Resurrección le sacaremos una Escritura que encontrará desenrollada: