Al-Kahf 18:35

Compare 3 Spanish translations

وَدَخَلَ جَنَّتَهُ وَهُوَ ظَالِمٌ لِنَفْسِهِ قَالَ مَا أَظُنُّ أَنْ تَبِيدَ هَٰذِهِ أَبَدًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Luego ingresó en su viñedo lleno de soberbia e incredulidad y exclamó: “No creo que este viñedo perezca jamás,

Muhammad Isa Garcia

Y entró en su viñedo siendo injusto consigo mismo (por su arrogancia y negación de la otra vida), y dijo: “No creo que esto vaya a perecer nunca,

Noor International (Latin America)

Y entró en su viñedo, injusto consigo mismo. Dijo: «No creo que éste perezca nunca.

Julio Cortés