Al-Kahf 18:53

Compare 3 Spanish translations

وَرَأَى الْمُجْرِمُونَ النَّارَ فَظَنُّوا أَنَّهُمْ مُوَاقِعُوهَا وَلَمْ يَجِدُوا عَنْهَا مَصْرِفًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Los pecadores verán el Fuego y sabrán que caerán en él, pero no encontrarán escapatoria.

Muhammad Isa Garcia

Y los pecadores idólatras verán el fuego y tendrán la certeza de que serán arrojados a él, y no encontrarán ninguna escapatoria.

Noor International (Latin America)

Los pecadores verán el Fuego y creerán que se precipitan en él, sin encontrar modo de escapar.

Julio Cortés