Maryam 19:16

Compare 3 Spanish translations

وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مَرْيَمَ إِذِ انْتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًا شَرْقِيًّا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Recuerda [¡Oh, Mujámmad!] la historia de María que se menciona en el libro, cuando se apartó de su familia para retirarse a un lugar al este

Muhammad Isa Garcia

Y recuerda (¡oh, Muhammad!) lo que te hemos revelado en este Libro (el Corán) acerca de María, cuando esta se apartó de su familia para retirarse a un lugar orientado hacia el Este,

Noor International (Latin America)

Y recuerda a María en la Escritura, cuando dejó a su familia para retirarse a un lugar de Oriente.

Julio Cortés