Maryam 19:34

Compare 3 Spanish translations

ذَٰلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ۚ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Ese es Jesús, hijo de María, la verdad sobre la que ellos discuten.

Muhammad Isa Garcia

Este (cuya historia te hemos contado, ¡oh, Muhammad!) es Jesús, hijo de María. Y esta es la verdad sobre la que dudan (y discrepan los judíos y los cristianos).

Noor International (Latin America)

Tal es Jesús hijo de María, para decir la Verdad, de la que ellos dudan.

Julio Cortés