Al-Baqarah 2:117

Compare 3 Spanish translations

بَدِيعُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ وَإِذَا قَضَىٰ أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Originador de los cielos y la Tierra, cuando decreta un asunto dice: “¡Sé!”, y es.

Muhammad Isa Garcia

Él es el Creador de los cielos y de la tierra. Si decreta algo, Le basta con decir “sé”, y es.

Noor International (Latin America)

Es el Creador de los cielos y de la tierra. Y cuando decide algo, le dice tan sólo: «¡Sé!» y es.

Julio Cortés