Al-Baqarah 2:190

Compare 3 Spanish translations

وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَلَا تَعْتَدُوا ۚ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Y combatan por la causa de Dios a quienes los agredan, pero no se excedan, porque Dios no ama a los agresores.

Muhammad Isa Garcia

Y luchen por la causa de Al-lah contra quienes los combaten, mas no traspasen los límites (ni sean los primeros en atacar). En verdad, Al-lah no ama a los transgresores.

Noor International (Latin America)

Combatid por Alá contra quienes combatan contra vosotros, pero no os excedáis. Alá no ama a los que se exceden.

Julio Cortés