Al-Baqarah 2:238

Compare 3 Spanish translations

حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَىٰ وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Cumplan con la oración prescrita, especialmente la oración de la tarde, y preséntense ante Dios con total devoción.

Muhammad Isa Garcia

Sean constantes en el cumplimiento de los (cinco) rezos (obligatorios), especialmente el intermedio, y cúmplanlos (con humildad y recogimiento) obedeciendo a Al-lah (sin hablar con nadie mientras se realizan).

Noor International (Latin America)

¡Observad las azalás -sobre todo. la azalá intermedia- y estad con devoción ante Alá!

Julio Cortés