Al-Baqarah 2:52

Compare 3 Spanish translations

ثُمَّ عَفَوْنَا عَنْكُمْ مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Luego, a pesar de eso, los perdoné para que fueran agradecidos.

Muhammad Isa Garcia

Después los perdonamos para que, tal vez así, fueran agradecidos.

Noor International (Latin America)

Luego, después de eso, os perdonamos. Quizás, así, fuerais agradecidos.

Julio Cortés