Al-Baqarah 2:78

Compare 3 Spanish translations

وَمِنْهُمْ أُمِّيُّونَ لَا يَعْلَمُونَ الْكِتَابَ إِلَّا أَمَانِيَّ وَإِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Entre ellos hay iletrados sin conocimiento que no conocen el Libro, que siguen solo sus propios deseos y no hacen sino conjeturar.

Muhammad Isa Garcia

Entre ellos hay analfabetos que no conocen el contenido del Libro (la Torá), sino que solo conocen falsas historias y no hacen más que conjeturar (siguiendo sus propios deseos y pasiones).

Noor International (Latin America)

Hay entre ellos gentiles que no conocen la Escritura, sino fantasías y no hacen sino conjeturar.

Julio Cortés