Al-Baqarah 2:8

Compare 3 Spanish translations

وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَا هُمْ بِمُؤْمِنِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Entre las personas hay [hipócritas] que dicen: “Creemos en Dios y en el Día de la Resurrección”, pero no son creyentes.

Muhammad Isa Garcia

Hay gentes (hipócritas) que dicen: “Creemos en Al-lah y en el Día de la Resurrección”, pero, en verdad, no son creyentes.

Noor International (Latin America)

Hay entre los hombres quienes dicen: «Creemos en Alá y en el último Día», pero no creen.

Julio Cortés