Ta-Ha 20:21

Compare 3 Spanish translations

قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ ۖ سَنُعِيدُهَا سِيرَتَهَا الْأُولَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Dijo [Dios]: “Recógela y no temas, pues la volveré a su forma original.

Muhammad Isa Garcia

(Al-lah) le dijo: “¡Tómalo y no temas! Lo devolveremos a su estado original.

Noor International (Latin America)

Dijo: «¡Cógela y no temas! Vamos a devolverle su condición primera.

Julio Cortés