Ta-Ha 20:85

Compare 3 Spanish translations

قَالَ فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِنْ بَعْدِكَ وَأَضَلَّهُمُ السَّامِرِيُّ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Dijo [Dios]: “He puesto a prueba a tu pueblo después de que los dejaste, y el Samirí los extravió”.

Muhammad Isa Garcia

(Al-lah) dijo: “Hemos puesto a tu pueblo a prueba en tu ausencia, y el de Samaria los ha extraviado”.

Noor International (Latin America)

Dijo: «Hemos probado a tu pueblo después de irte, y el samaritano les ha extraviado».

Julio Cortés