Al-Anbiya 21:111

Compare 3 Spanish translations

وَإِنْ أَدْرِي لَعَلَّهُ فِتْنَةٌ لَكُمْ وَمَتَاعٌ إِلَىٰ حِينٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Pero ignoro si Él los está poniendo a prueba al tolerarlos y dejarlos disfrutar de la vida [mundanal] por un tiempo”.

Muhammad Isa Garcia

E ignoro si los está poniendo a prueba dejándolos disfrutar durante un tiempo”.

Noor International (Latin America)

No sé. Quizás eso constituya para vosotros tentación y disfrute por algún tiempo».

Julio Cortés