Al-Anbiya 21:98

Compare 3 Spanish translations

إِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ أَنْتُمْ لَهَا وَارِدُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Ustedes y cuanto adoran en vez de Dios serán combustible para el fuego del Infierno al que ingresarán.

Muhammad Isa Garcia

(Se les dirá:) “Tanto ustedes como lo que adoraban fuera de Al-lah serán el combustible (del fuego) del Infierno donde entrarán (y arderán)”.

Noor International (Latin America)

Vosotros y lo que servís en lugar de servir a Alá, seréis combustible para la gehena. ¡Bajaréis a ella!

Julio Cortés