Al-Hajj 22:24

Compare 3 Spanish translations

وَهُدُوا إِلَى الطَّيِّبِ مِنَ الْقَوْلِ وَهُدُوا إِلَىٰ صِرَاطِ الْحَمِيدِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

[En la vida mundanal] habían sido guiados hacia la bella palabra y al camino de la alabanza.

Muhammad Isa Garcia

Al-lah los guio (en esta vida) hacia las buenas palabras (no hay ninguna divinidad verdadera que merezca ser adorado excepto Al-lah) y hacia el camino de Quien merece toda alabanza (Al-lah).

Noor International (Latin America)

Habrán sido guiados a la bella Palabra y a la vía del Digno de Alabanza.

Julio Cortés